Aucun renseignement personnel n'est recueilli via Espace Émergence sans le consentement de l'internaute.

Le cas échéant, tous les renseignements au sujet de l'internaute recueillis via Espace Émergence sont strictement réservés à l'usage d'Espace Émergence.

À moins d'avis contraire de la part de l'internaute, aucun renseignement personnel n'est dévoilé aux clients, partenaires, annonceurs ou autres intervenants extérieurs à Espace Émergence.

Sécurité

Espace Émergence s'engage formellement à protéger la sécurité de vos renseignements personnels. Cette information est entreposée dans des locaux contrôlés, protégée contre un accès non autorisé et n'est conservée que pendant la période requise.

Confidentialité

Vos renseignements personnels ne pourront être vendus, loués ou fournis à des tierces parties pour fins de commerce sans votre consentement explicite. Lorsque nous faisons appel à d'autres entreprises pour vous offrir nos services, nous ne leur fournissons que les renseignements essentiels à l'exécution de leur tâche. Ces entreprises sont tenues de maintenir cette information confidentielle et elles ne peuvent l'utiliser à d'autres fins.

Contrôle

Vous pouvez en tout temps renoncer à recevoir le bulletin d'Espace Émergence en vous rendant à l'adresse http://www.postedecoute.ca/bulletin/ ou fermer votre compte en vous rendant à http://www.postedecoute.ca/user/.

Accès

Il vous est possible de consulter, sur demande, les renseignements personnels que possède Espace Émergence à votre sujet.

Les renseignements personnels recueillis par Espace Émergence sont entreposés et traités au Canada et sont par conséquent assujettis aux lois de ce pays.

Si vous avez des questions ou des inquiétudes au sujet de la protection de vos renseignements personnels en ce qui concerne le service du Espace Émergence, veuillez nous joindre par téléphone, au Canada, au (514) 394-7904 par télécopieur au (514) 342-0401 ou encore en nous contactant à l'aide de notre formulaire.